Information tirée du journal en ligne Yahoo: ICI

Première des quatre sorties orbitales prévues pour deux astronautes de la station spatiale.

Heidemarie Stefanyshyn-Piper et Steve Bowen ont effectués une sortie de 6 heures et 52 minutes.

Les deux astronautes ont exécuté toutes les tâches prévues pour cette première sortie marquée toutefois par la perte dans l'espace de la trousse à outil de Heidemarie Stefanyshyn-Piper.

Celle-ci a laissé échapper ce sac dont elle nettoyait l'intérieur et les outils qui s'y trouvaient de la graisse échappée d'un pistolet de lubrification. Son compagnon de marche dans l'espace Steve Bowen avait un sac à outils identique, qu'il a partagé avec elle.

Les deux astronautes ont pu ainsi poursuivre les activités de la sortie orbitale officiellement appelé EVA (Extravehicular Activity).

Au cours de cette EVA, les deux astronautes ont démonté un réservoir d'azote vide qui se trouvait sur la Station pour le placer dans la soute de la navette qui le ramènera sur la Terre.

Ils ont ensuite retiré une couverture isolante du mécanisme d'amarrage du laboratoire japonais Kibo.

Les deux réparateurs de l'espace se sont après cela attelé aux tâches plus complexes consistant à nettoyer le système de rotation (starboard solar alpha rotary joint) d'une des trois doubles antennes solaires de l'ISS qui est grippée. Ils ont aussi lubrifié le mécanisme de roulement à billes.

Le spécialiste de mission de l'équipage d'Endeavour Don Pettit et l'ingénieur de vol de l'Expédition 18 de l'ISS, Sandra Magnus, étaient aux commandes du bras robotique de la Station auquel étaient attachés les deux marcheurs de l'espace.

Lundi, les sept membres d'équipage d'Endeavour et les trois membres de l'Expédition 18 de l'ISS avaient utilisé le bras robotique de la station pour saisir le module pressurisé Leonardo qui se trouvait dans la soute d'Endeavour, afin de l'amarrer à l'ISS.

Les astronautes peuvent ainsi décharger les 14,5 tonnes d'équipements destinés surtout à réaménager l'intérieur de l'avant-poste orbital de manière à en doubler les capacités d'hébergement pour les porter de trois astronautes aujourd'hui, à six en 2009.